English for Economic and Social Sciences B2+ - BMEGT60LNGEA01-01

A tantárgy fő célja az angol nyelv szerepének feltárása a gazdaság- és társadalomtudományok területén. Foglalkozunk a nyelv és a gondolkodás kapcsolatával, az angol nyelv hatásával a tudományos gondolkodásra. Foglalkozunk az angol nyelv különböző nyelvváltozataival (földrajzilag, funkció és szakterület szerint, kommunikációs helyzet szerint). Foglalkozunk a tudományos nyelvhasználat sajátosságaival, jellegzetes műfajaival, továbbá az angol nyelv hatásával ezen a területen. Feltárunk olyan problémákat, amelyek a tudományos nyelvhasználat szakterületi vetületeivel és a többnyelvű nyelvhasználattal függnek össze, pl. terminológia, szakfordítás, tolmácsolás.

1. 1 A hallgató ismer a nyelv és gondolkodás kapcsolatára vonatkozó néhány elméleti keretet.
2. 2 Ismeri az angol mint nemzetközi nyelv kulturális kialakulásának sajátosságait és hátterét, továbbá az angol mint közvetítő nyelv sajátosságait.
3. 3 Ismeri a brit és amerikai sztenderd angol nyelvhasználat közötti főbb különbségeket kiejtés, nyelvtan és szóhasználat szempontjából.
4. 4 Ismeri a különböző szakterületekhez kapcsolódó terminológiai problémákat.
5. 5 Ismeri a többnyelvű nyelvhasználattal összefüggő fordítási és tolmácsolási módokat, problémákat.
6. 6 Ismeri az angol üzleti nyelv sajátosságait és tisztában van az angol nyelv szerepével és jelentőségével az üzleti életben és a személyes karrierépítésben.

1. 1. Felismeri az angol nyelv különbségeit eltérő földrajzi területeken és különböző szakterületeken.
2. 2. Tudja értelmezni a nyelvi regiszterek különbségeit a kommunikációs kontextus segítségével.
3. 3. Felismeri a fő angol dialektusokat.
4. 4. Tud értelmezni nyelvpolitikai intézkedéseket, ezek hatását a nyelvhasználatra.
5. 5. Alkalmazni tudja a gazdaság- és társalomtudományok nyelvhasználatának jellemzőit.
6. 6. Vannak stratégiái a nyelvi tolerancia kulturális különbségeinek kezelésre (pl. terhelt szavak a különböző kultúrákban).
7. 7. Vannak stratégiái a terminológiai és fordítási problémák kezelésére a többnyelvű nyelvhasználatban.

1. 1. Nyitott az angol nyelvi kommunikációra.
2. 2. Elfogadja, hogy a közös nyelv ellenére nagy eltérésekkel találkozhat mind kiejtés, szóhasználat, nyelvhelyesség, mind viselkedéskultúra terén.

1. 1. Együttműködik hallgatótársaival az egyes feladatok megoldásában.
2. 2. Felelősséget vállal kommunikációjának önálló továbbfejlesztéséért.

Interaktív előadás

• Prezentációk, szakmai weboldalak, online segédeszközök, szakirodalom
• Presentations, professional websites, online tools, specific literature

BME TVSZ szerinti előírás alapján

A tanulási eredmények értékelése egy évközi írásbeli teljesítménymérés alapján történik (Moodle-teszt).

• évközi feladatok: 100

-

TVSZ szerint

A Kari Hallgatói Képviselet véleményezése után jóváhagyta dr. Lógó Emma oktatási dékánhelyettes 2025.05.05-én. Érvényes 2025.05.05-től.

• A nyelv és a gondolkodás kapcsolata. • International English – az anyanyelvi elvárásoktól az interkulturális beszélőig • Amerikai és brit sajátosságok a beszélt nyelvben • Amerikai és brit sajátosságok az írott nyelvben • Az angol mint közvetítő nyelv sajátosságai • A nyelvi regiszterek különbségei • Kommunikáció üzleti közegben • Kommunikáció tudományos közegben • A terminológia szerepe a kommunikációban, gazdasági, üzleti és EU angol fókusszal

A Tantárgyi adatlap I. és II. részén túli III. részét az érintett szak(ok) szakfelelőse(i)vel való egyeztetés alapján az 1.8. pontban megjelölt Idegen Nyelvi Központ vezetője hagyja jóvá.