I. TANTÁRGYLEÍRÁS
II. TANTÁRGYKÖVETELMÉNYEK
III. RÉSZLETES TANTÁRGYTEMATIKA
ALAPADATOK
CÉLKITŰZÉSEK ÉS TANULÁSI EREDMÉNYEK
A TANULMÁNYI TELJESÍTMÉNY ELLENŐRZÉSE ÉS ÉRTÉKELÉSE
TEMATIKAI EGYSÉGEK ÉS TOVÁBBI RÉSZLETEK
Tantárgy neve
Mérnöki kommunikáció németül B2
Azonosító
BMEGT60LNGN405-01
A tantárgy jellege
kontaktórás tanegység
Kurzustípusok és óraszámok
Típus
óraszám
Előadás
0
Gyakorlat
2
Laboratórium
0
Tanulmányi teljesítményértékelés (minőségértékelés) típusa
félévközi érdemjegy
Kreditszám
3
Tantárgyfelelős
Neve
Hilóczki Ágnes
Beosztása
nyelvtanár
Email címe
hiloczki.agnes@gtk.bme.hu
Tantárgyat gondozó oktatási szervezeti egység
Idegen Nyelvi Központ
A tantárgy weblapja
A tantárgy oktatásának nyelve
német - DE
A tantárgy tantervi szerepe, ajánlott féléve

Szak: Nyelvi tárgyak

Tantárgy szerepe: Szabadon választható

Ajánlott félév: 0

Közvetlen előkövetelmények
Erős
Nincs
Gyenge
weak: B2 szintnek nagyjából megfelelő nyelvtudás – approximately B2 level language competence
Párhuzamos
Nincs
Kizáró feltételek
Nincs
A tantárgyleírás érvényessége
Jóváhagyta a Gazdaság- és Társadalomtudományi Kar Kari Tanácsa (2025.05.28.) az 580387/26/2025 iktatószámon hozott határozatával, amely érvényes 2025.05.28.-tól.

Célkitűzések

A tantárgy célja az, hogy a hallgató a mérnöki munkához kapcsolódó kommunikációs helyzetekben a munkavállalói, esetleg középvezetői szerepben tudjon megfelelően kommunikálni a célnyelven szóban és írásban.

Tanulmányi eredmények

Tudás
  1. A hallgató ismeri a célnyelven néhány fontosabb foglalkozás, tevékenység, eszköz megnevezését, amelyek összefüggnek a saját szakterületével, illetve a későbbi munkavégzésével.
  2. Ismeri néhány, a mérnöki tevékenységekhez tartozó dokumentum célját és szerkezetét (pl. a tervezéshez, az innovációhoz, a beválásról való beszámolóhoz tartozó dokumentumok).
Képesség
  1. A hallgató tud beszélni a tanulmányairól, a pályaválasztásáról és a szakmai érdeklődéséről.
  2. Tud beszélgetni a mérnökök karrierlehetőségeiről, tud beszélni a saját prioritásairól, tervezett munkatevékenységéről a célnyelven.
  3. Meg tud oldani olyan kommunikatív helyzeteket, amelyek munkahelyi vitához, konfliktusokhoz, közös tervezéshez kapcsolódnak.
  4. Képes a célnyelven visszajelzést adni, döntéseket megindokolni, értékelő beszélgetést folytatni, utasításokat adni.
  5. Tud hivatalos beszélgetést folytatni ügyféllel vagy megbízóval (pl. árról, feltételekről tárgyalni).
  6. Megért a mérnöki témákhoz kapcsolódó egyszerű tájékoztató szövegeket és videókat.
  7. Le tud írni egy folyamatot a saját szakterületéről (szóban és írásban).
  8. 8. Tud udvarias levelet írni (pl. ügyfélnek, megbízónak).
Attitűd
  1. Törekszik a célnyelvi kommunikációra.
Önállóság és felelősség
  1. A hallgató megfelelő stratégiákkal rendelkezik nyelvtudása önálló bővítéséhez.
  2. Felelősséget vállal saját nyelvtudása javításért.

Oktatásmódszertan

A tanulási folyamat során sok pár- és csoportmunkát alkalmazunk, hogy növeljük a résztvevők beszédidejét, ennek során lehetőség nyílik szakmai vitára, problémamegoldásokra, együttműködésekre.

Tanulástámogató anyagok

  • Aktuális célnyelvi anyagok: újságcikkek, videók, ezekre épülő feladatok.
  • Topical materials in the target language: newspaper articles, videos and tasks built on them.

Általános szabályok

Teljesítési követelmény: órákon való aktív részvétel (megengedett hiányzás 30%), valamint a félév során kiadott feladatok és/vagy dolgozatok teljesítése.

Teljesítményértékelési módszerek

A tantárgyban az idegennyelv-tanulás általános sajátosságaihoz igazodva a számonkérés folyamatszerűen történik, amelyben választható elemek is vannak: pl. órai kommunikációs feladatok, beadandó feladatok.

Szorgalmi időszakban végzett teljesítményértékelések részaránya a minősítésben

  • évközi feladatok: 100

Vizsgaelemek részaránya a minősítésben

Az aláírás megszerzésének feltétele, az aláírás érvényessége

-

Érdemjegy-megállapítás

%
Jeles 95-100
Jeles 89 - 94
76 - 88
Közepes 63 - 75
Elégséges 50 - 62
Elégtelen 0-49

Javítás és pótlás

TVSZ szerint

A tantárgy elvégzéséhez szükséges tanulmányi munka

Munka jellege Munkaórák száma
részvétel a kontakt tanórákon 28
félévközi készülés a gyakorlatokra 28
felkészülés a teljesítményértékelésekre 6
házi feladat elkészítése 28
Összesen 90

A tantárgykövetelmények jóváhagyása és érvényessége

A Kari Hallgatói Képviselet véleményezése után jóváhagyta dr. Lógó Emma oktatási dékánhelyettes 2025.05.05-én. Érvényes 2025.05.05-től.

A félévben sorra vett témák

• Mérnöki tanulmányok • A mérnöki munka / foglalkozás • A munka világa: a mérnökök karrierlehetőségei, foglalkoztatási formák, munka/szabadidő körüli dilemmák • A mérnöki munkához kapcsolódó beszédszándékok és helyzetek: pl. tervezés, feladatok elosztása, eredmények prezentálása, • Munkahelyi helyzetek: pl. konfliktusok kezelése, visszajelzés, indoklás • Udvarias szóbeli kommunikáció ügyféllel megbízóval • Udvarias levél • (Közép)vezetői kommunikáció

Előadások témái

További oktatók

Név Beosztás Elérhetőség

A tantárgykövetelmények jóváhagyása és érvényessége

A Tantárgyi adatlap I. és II. részén túli III. részét az érintett szak(ok) szakfelelőse(i)vel való egyeztetés alapján az 1.8. pontban megjelölt Idegen Nyelvi Központ vezetője hagyja jóvá.